Született: 1984.10.01., Stockholm, Svédország
Állampolgárság: palesztin-svéd
Poszt: középpályás
A palesztin szülőktől származó, de már Svédországban született Imad az Orhoy utánpótlás csapatánál kezdte el karrierjét. 2001-ben a harmadosztályú Essingéhez távozott. 2002-ben klubja fuzionált a vele azonos osztályban szereplő Vasalunddal. A következő haramadik vonalbeli szezonnak immár Vasalund/Essinge névvel vágtak neki. "Új" csapatában további három évet töltött az ifjú Zatara, és legsikeresebb idénye a 2005-ös volt, amikor a svéd kupában két góllal vette ki a részét a Fyris elleni, 5:0-ás győzelemből, plusz csapatával sikerült a feljutás a második vonalba!
A 2005-ös év befejezéseként még a palesztin válogatottal részt vett a katari Nyugat-ázsiai Játékokon, amelyen két meccsen kapott lehetőséget. A nemzeti csapatban egyébként már 2004-ben bemutatkozott az Irak elleni vb-selejtezőn, melyen 4:1-re kikaptak, de Imad lőtte a szépítő gólt.
2007-ben a svéd első liga egyik újonca, az IF Brommapojkarna szerződtette. A soron következő bajnokságban sajnos csupán epizódszerep jutott Imadnak, mindössze 4 találkozón lépett pályára, ám a kupában megint villantott valamit tudásából, a Halmstad ellen betalált, melyen amúgy 3:1-re győzött a kimondhatatlan nevű IF Brommapojkarna. Több örömük nem nagyon lehetett az idény további részében, mivel a kupában a nyolcaddöntőben elvéreztek, a bajnokságban pedig az utolsó vagyis a 14. helyen végeztek...
2008 februárjában a ZTE igazolta le. A '08-as tavaszi idény során 12 meccsen játszott, s ezeken három gólig jutott. Legjobb teljesítményét az Újpest elleni hazai mérkőzésen nyújtotta, amelyen a Zete 4:1-re verte a lilákat, s Zatara ebből kettőt is bevállalt! Ám úgy tűnt, ezzel nagyjából ellőtte a puskaporát, a bajnokság további meccsein egyszer talált be, a szenvedő alany a REAC volt. Valamint gólpasszt is kiosztott Waltnernek a Diósgyőr elleni döntetlenre végződött meccsen. Az egerszegiek hetedikek lettek a bajnokságban. Mindenesetre a szezon végén megköszönték Imad munkáját, és elengedték.
Ezután fél évig csapat nélkül tengődött, míg végül 2009-ben visszatért Svédországba, a másodosztályú Syrianska FC-hez. A csapatban a legismertebb arc talán az észt válogatott támadó, Voskoboinikov volt, ill. a "V" betűs gárdákat - Vojvodinát, Videotont - megjárt rutinos hátvéd, Ivan Ristic. A palesztin középpályás 2009-es szezonja kiválóan sikerült, a csapat az élbolyban végzett, mindössze 1 ponttal lemaradva a bronzról. Imad ezt 7 assziszttal és 4 góllal segítette elő! Egyebek közt az AFC United ellenin két gólpasszt adott. A kupában is remekelt a Syrianska, több élvonalbeli klub skalpját megszerezvén. A Trelleborgs csapatát 5:1-re ütötték ki, majd a nyolcaddöntőben született a még nagyobb bravúr, az Allsvenskan bronzérmesét, az Elfsborgot is búcsúztatták 2:1-gyel! Végül a legjobb nyolc között, a Helsingborg jelentette a végállomást. Utóbbi meccseken, az Elfsborg, Helsingborg ellen 1-1 gólt szerzett a palesztin válogatott játékos.
Jó teljesítménye új szerződést ért, a 2010-es esztendő elején kölcsönvette a francia másodosztályú Olympique Nimes. Rögtön az első meccsén góllal indított a franciáknál, a Le Havre ellen talált be, méghozzá konkrétan Zatara érdeme volt az egyenlítés. A jó kezdet után a folytatás elmaradt... Bár öt további bajnokin kapott bizalmat, de gólt nem szerzett.
Az idény végén pedig visszatért Svédországba, a Syrianskához. Zatara a szokottnál haloványabban teljesítve csupán hét meccsen jutott szóhoz, s egy gólpasszal járult hozzá a Hammarby legyőzéséhez, valamint a másodosztályú bajnoki címhez! A 2010-es Superettan rendkívül izgalmas véghajrát hozott, a Syrianska és a Norrköping ugyanannyi pontot gyűjtöttek, ám Zataráéknak eggyel jobb volt a gólkülönbségük. Mindenesetre mindkét gárda feljutott. A palesztin középpályás a 2011-es bajnokságot tehát immár az élvonalban kezdhette régi-új csapatával. Az újonc a szezont tizennegyedikként, osztályozós helyen fejezte be, de a "pótvizsga" sikeres volt, így megtarthatták tagságukat a legjobbak közt. Imad az előző évadhoz képest jobb teljesítménnyel rukkolt ki, 3 gólt jegyzett, s 4 asszisztot adott társainak. Érdekes, hogy egyik gólját pont a korábbi másodosztályú rivális, a Norrköping ellen szerezte, legjobb meccse pedig alighanem a Syrianska-Trelleborg öszecsapás volt, amikor két gólt érő átadás fűződött nevéhez, s egyszer maga is beköszönt.
Ez év decemberében a Pánarab Játékokon szerepelt a palesztin nemzeti csapattal, és a csoportmeccseken Líbia ellen egyenlítő gólt szerzett. A palesztin válogatott amúgy negyedik lett.
A 2012-es év elején megint kipróbálta magát külföldön, ám ezúttal messze kalandozott el, egészen Ázsiáig, az iráni Sanat Naft csapatába igazolván. Ő lett az első palesztin játékos az iráni bajnokság történetében.
Az ázsiai csapatban 9 meccsen 1 gólt ért el, a Shahin Beusher ellen Zatara egyenlített.
Még az év folyamán visszatért kedvenc európai bajnokságába, de ezúttal nem a Syrianksát, hanem a szintén élvonalban játszó Atvidabergs csapatát választotta. Imad első évében még beilleszkedési gondokkal küzdhetett, mert csupán 1 gólt és gólpasszt hozott össze. A következő, 2013-as idényben viszont határozottan úgy tűnt, hogy beilleszkedett, sőt. Középpályás létére 9 (!) góllal és 3 assziszttal segítette csapatát a 8. helyhez. Góljai közül talán a leginkább elismerésre méltó győztes találata az ezüstérmes AIK-nak, akiken még az ex-vidis ugandai szélső beállása sem segített... Továbbá duplázott az Östers, Mjällby, s a Djugardens ellen, utóbbin mellesleg kiosztott egy gólpasszt is.
A palesztin válogatottal két egymást követő évben, 2012-ben és 2013-ban is játszott a Nyugat-ázsiai Labdarúgó Szövetség által kiírt WAFF Championship elnevezésű nemzetközi tornán. 2012 decemberi tornán Omán ellen éppen Zatara szépített! A palesztinok csoport harmadikként zártak. A 2013-as év végi viadalon pedig - melynek befejezése átnyúlt 2014 januárra - a palesztin csapat utolsó meccsét december 28-án játszotta Imaddal a kezdőben Szaúd-Arábia ellen, a mérkőzés 0:0-val ért véget.
Forrás: Transfermarkt adatlap | Wikipédia | Iráni bajnokság, 2011-2012 | Zatara a palesztin válogatottban
Kép forrása: Svenskfotboll
Minden jog fenntartva!